我给儿子找英文
笔友
程晓霞
一日，我在英语聊天室里僻里啪啦用键盘和人聊天，在一旁的儿子望着弯弯曲曲跳“洋蚂蚁”好奇地睁大了眼睛，间我在干什么?“聊天!”我懒懒地回答。
他很想尝试，试着敲了几句学过的简短的问候语，对方有了回应，儿子竟然高兴得手舞足蹈。
想不到平时对英语没有一点儿兴趣的儿子，却迷恋上了英语聊天，每天特许的十分钟的上网时间全泡在了聊天室(以前一上网就找游戏)，遇到不会的词语，还能自觉地查找英语词典。
学习英语语言环境非常重要，大城市有英语角，常常组织英语爱好者进行英语对话，在我们小城市却没有这样优越的条件，儿子只能在聊天室去感受英语。而成人的聊天室有很多内容少儿不宜。
如何引导他自觉学习、应用英语呢? 我想到了给他找个年龄相仿的英语笔友。功夫不负有心人，经过几天的查找，一个叫group的组织为我免费提供了许多外国小笔友的电子邮箱。 group由两部分成员构成，一方是领养了中国孩子的西方家庭，另一方是中国的英语爱好者。很多西方领养家庭非常想了解自己孩子出生地的文化历史背景，所以希望能够交熟悉当地情况的中国笔友。他们都是非常善良而有教养的人。中国的英语爱好者可以通过和他们的交流来提高英语能力，了解西方文化。所以，这个group的目的就是让这两方的人能够交上合适的笔友。group还处于非常初期的状态，有许多的事情要做，为了避免任何法律上的麻烦，他们希望孩子的父母能够作为“监护人”’带着孩子加人。要加人group，您要用英文写一封简单的信函，简单介绍一下自己和孩子的情况。
几天后，儿子收到了第一封外国小朋友的来信:
Dear xiaoqiang
Hello, my name is Zac. I am 8 yearsold and I live in Ararat, Victoria in Australia. I am in grade 2. I live with my Mum, my Dad and my brother Aaryn who is 6 years old. I have 7 chickens,l cat, 1 dog and 4 fish.(I don't live on a farm)
I love playing the play station. My favourite games are the Crash Bandicoot games. I also like riding my bike. I actually do competetion bike riding at the Ararat Velodrome.
What grade are you in at school?
What is your favourite game on the play station?
Do you have any brothers or sisters?
Do you have any pets?
Do you like school?
How much English do you know?
Maybe you can teach me some Chinese.
I know that nehow means hello.(We had a Chinese teacher come to myschool)
I can't wait until I get your e-mail.
e-mail. From your new pen pal
Zac
有了真正的笔友，儿子学习英语的兴趣更浓厚了，有时给朋友寄一张电子卡，有时彼此交流一下学习心得。相对于实时交谈，E-mail通信使孩子更有时间认真地遣词造句，英语书面表达能力大有提高。结交英语笔友、写英文信这种方法容易坚持，还很有意思。
值得注意的是，父母应该对孩子的交友加以一定的指导、监督。
更近的文章：
- 21/04/2010 23:28 - 《玛丽和马克思》 英文信笺 赏析（一）
- 17/04/2010 17:47 - 笔友 怎样写英文信？（一）
- 17/04/2010 17:22 - 笔友，我要聊什么话题呢？（二）
- 16/04/2010 12:52 - 笔友，我要聊什么话题呢？（一）
- 15/04/2010 23:21 - 邮件 聊天 写信 网络 常用英文 缩写
更早的文章：
- 14/04/2010 12:41 - DIY 英文创意 信封
- 13/04/2010 12:47 - Email Tips !!
- 11/04/2010 14:42 - 笔友常见 邮政词汇
- 09/04/2010 12:40 - 给笔友写信 （国外散文）
- 31/03/2010 23:08 - 我的爱尔兰笔友 Joe
