“果皮”笔友网 外国笔友 英文笔友 penpalling penmatters.org

网络 英文缩写

笔友通信中有些常用的英文缩写。当然，一般在网络即时的聊天中此类缩写或者缩略语更加常见，现在给大家普及一下。

BBL Be back later 稍后回来

BRB Be right back 很快回来

CU See you 再见

CUL See you later 下次再会

DIIK Damned if I known 我真的不知道

DS Dunce smiley 笨伯

FE For example 举例

FTF Face to face 面对面

FYI For your information 供参考

GF girlfriend 女朋友

IAE In any event无论如何

IC I see 我明白

ILY I love you 我爱你

IMHO In my humble opinion 依愚人之见

IMO In my opinion 依我所见

IOW In other words 换句话说

LOL laughing out loudly 大声笑

NRN No reply necessary 不必回信

OIC Oh, I see 哦,我知道

PEM Privacy enhanced mail 保密邮件

RSVP Reply if you please 请答复

TIA Thanks in advance 十分感谢

TTUL Talk to you later 以后再讲

TY Thank you 谢谢

VG very good 很好

WRT With respect to 关于

WYMM Will you marry me 愿意嫁给我吗</FONT>

 

【基本词汇普及】：

 

 

    BF = boyfriend 男朋友

    GF = girlfriend 女朋友

    married (已婚)

single 单身

 

工作上用了无伤大雅的:

ASAP: As soon as possible = 尽快

RSVP: respondez s'il vous plait (法文) = please reply = 请回覆(通常邀请卡会写)

e.g: (这其实不该用大写) exempli gratia (拉丁) = for example = 举例说

i.e.: (还是小写) id est (拉丁) = that is = 就是

etc: (小) etcetera (拉丁) = 等等…

 

【和朋友聊天OK 别在正式信/电邮用】

BF: Boyfriend = 男朋友

BTW: By the way = 说起来…

BRB: Be right back = 走开一下, 立刻回来

CU: See you = 再见

DND: Do not disturb = 请勿打扰

FD: Friend = 朋友

FYI: For your information = 供您参考

GF: Girlfriend = 女朋友

IC: I see = 明白了

ILY : I love you = 我爱你

IMHO: In my humble opinion = 依我愚见 (没H便不愚)

J/K: Joking = 开玩笑

LOL: Laughing out loudly = 大声笑

NOYB: None of your business = 不关你事

OIC: Oh, I see = 哦, 明白了

OMG: Oh my God = 天啊

PLS: Please = 麻烦你

ROFL: Rolling on the floor laughing = 笑的滚在地上

TGIF: Thank God it’s Friday = 感谢主这是星期五

THX/TKS: Thanks = 谢谢

TTUL: Talk to you later = 晚些再谈

TY: Thank you = 谢谢

WB: Welcome back = 欢迎回来

 

这没包括用数字表示的(如4U = for you, G8 = Great 等)因为那些太多了 ^^; 基本上照读便能看得懂

 

---问好---

1,hiho=hola=yo=hi=hey=hellow=你好，大家好

2,wuz up=sup=what's up=(原意：怎么样你？/有什么事儿嘛？)也可作为问好用(当然是比较熟的两个人之间的问候)，回答时有事说事，没事用"nothing/nothin much/not much/nm等回答就可以。

 

---再见---

1,cya=cu=see ya=see you=再见

2,laterz=later=cya later=see ya later=see you later=再见

3,gn=gn8=gnight=good night=晚安

4,nn=nite=晚安

说明：一般第一个人常说gnight/gn8,然后第二个人用nite,后面的用nn什么的都可以了。不要问我为什么，约定俗成而已。

 

---惊叹赞扬---

1,OMG=oh my god=我的天；我靠！

2,OMFG=oh my f ucking god=我的老天；我靠靠；

3,wtf=what the f uck=怎么会事！？；我日！；

4,n1=nice 1=nice _disibledevent=漂亮

5, pwnz=ownz=牛比！(例句：pwnz demo!;lefuzee ownz all the others!)

6,rullz=强！(例句：lefuzee rullz!;you guyz rull!!!)

7,you rock!=你牛比！(口语中常用，irc中偶尔能看到。)

 

---笑---

1,lol=laughing out loud /laugh out loud=大笑

2,lmao=laughing my ass off=笑的屁股尿流

3,rofl=roll on floor laughing=笑翻天了

排序:hehe<haha<lol<muwahaha<lmao<rofl

 

---其他简写---

1,FU=f uck you=*你；滚

2,STFU=Shut the f uck up!=他妈的给我闭嘴！

3,k=ok=okay=okie=好的，恩

4,sux=s uck的第3人称单数形势(例句：that sux)=sb；滥

5,gimme=give me=给我

6,xfer=transfer=传输

7,em=them=他们的宾格

8,thx=thanks=谢谢

9,happy bday=happy b-day=happy birthday!=生日快乐

10,dunno=dont know=不知道

11,kinda=a little bit=有点(例句：The game is kinda hard for me.i kinda think i should get it done as soon as possible.)

12,tho=though=虽然尽管(例句：That demo was very nice,kinda old tho.那个demo很不错，虽然有点老)

13,plz=please=请

14,cmon=c'mon=come on

15,suka=s ucker s uck(吮吸),er(表“人”)，吮吸的人...没天真到无邪的人都能明白了。

16,enuff=enough=足够

17,hax=hack=cheat=作弊，说谎(很地道时尚的词，老外用的比较多)

18,ty=thank you 原本用的不多，不过现在又开始兴起来了

19,conn=connection=线路,网络,网络类型 (例句:what conn do you have? / cable )

20,asap=as soon as possible 尽快

21,imo=in my opinion 我认为

22,smh=shake my head (摇头叹气)

23,dayum=damn=dang

24,ttyl=talk to you later

25,b/c=because

26,j/j=j/k=j/p=just joking, kidding, playing (开玩笑)

27,w/=with

28,w/o=without

29,holla=来和我讲话，also, holla at yo boy, holla at yo girl etc.

30atcha=at you

 

 

---暂时离开---

1,brb=be right back=马上回来(例句：gettin some food to eat,brb)

2,bbs=be back soon=很快回来

3,bbl=be back later=过会儿回来(例句：im gonna go out for a while,bbl)

 

---特殊用语---

1,w00t=woot=what=虾米？！主要表示what和yeah的意思，例如惊叹和兴奋。

2,1337=l337=l33t=leet=elite=很强，超强的西西(例句：l33t demo;lefuzee is l337!!!!)

3,lame=滥；衰 (例句:dude,thats the lamest thing ive ever heard.哥们，这是我听过的最sb的事情。)

4,dude=d00d=(原意：花花公子)哥们，朋友

5,pffffff=whatever=随便；爱咋咋地； ("f"的多少和"pffffffff"的长短代表你的感情激烈程度)

6,n00b=newbie=新人，新手；小嫩手

7,sry=不好意思;

 

---表情符---

: )

; D

; o

; o

: > --- (gay smile)

\o/ --- (欢庆)

\\o --- (欢庆)

o// --- (欢庆)

D: --- (吃惊)

Oo=O_o=虾米！(挣大眼睛表示惊叹)

<3=心，表示喜爱