英文
笔友信 模板和范文
站长按：最近有很多筒子们反映写信需要一些模板，好把握好开始写英文信的“分寸”。站长表示深刻理解，对于很多英文还很弱的兄弟姐妹们，开始的“国际笔友通信”主要还是图新鲜好玩，想写的非常有文采，有趣，还是有困难的，需要锻炼的。慢慢来嘛。
以下是国外一个网站转载过来的针对一些笔友通讯过程各种遇到情况，写的不同的信笺模板，可以作为我们的参照，大家稍加填充，“改头换面”，“融会贯通”模仿，在不久的将来，写英文信笺的能力应该有很大提高。
初级阶段，大家所要做的主要是把以下的一些Blank空格，给填好。就OK了。
|
Introduction Letter（介绍信）
|
Hi there <insert name of potential pen pal>!
My name is <insert your name> and I found your email address <insert where you found their address>. I read the information you left about yourself and I think we would make a great pen pal match.
Let me tell you a little bit about myself. I am <insert your age> years old and live in <insert country name>. My hobbies include, <insert a short list of hobbies and/or interests>. I attend <insert public, private or home> school.
Something very interesting about me is <insert something unique about yourself>.
I hope to hear from you soon. You can reach me at <insert email address> and I will reply to you as soon as possible.
Your Pal,
<insert your name>
<insert your name>
|
Reply Letter（回复信）
|
Hi <insert name of person who wants to be your pen pal>!
It was great hearing from you. I am very excited about being your pen pal. Let me tell you a little more about who I am.
I collect <insert what you collect>. I also like to listen to <insert a list of favorite bands>. In my spare time I like to <insert a short list of after-school interests>.
Tell me a little bit more about yourself. What are you favorite things and what do you do in your spare time.
If your pen pal is from a different country, tell them what makes your country special. Be sure to ask them what they like most about the country they live in.
I'm looking forward to developing our pen pal relationship!
Your Pal,
<insert your name>
<insert your name>
|
No Reply Letter（面对回复的情况）
|
Hi again <insert name of potential pen pal>.
I wrote you a week ago asking you to be my pen pal and I never heard back from you.
Are you interesting in being my pen pal? If you are, can you drop me a quick note. I understand if life is a busy at the moment. If you do not want to be my pen pal, I understand.
Please write me a quick note either way.
I look forward to your reply
<insert your name>
<insert your name>
|
When Your Pal Offends You（笔友伤害了你）
|
Hi <insert name pen pal>.
I would like to have a serious talk with you about <insert yesterday/2 days ago/whenever>. I was a little hurt by something that was said. Remember when you said, "<insert exactly what they wrote or said>". It really hurt my feelings that you thought that way.
I would like to explain to you why that was hurtful to me. <Explain it in a short and straight forward paragraph. Do not call your pal names. Write only about your own feelings>.
I am sure that you did not mean to hurt my feelings. I am hoping we can clear this up so we can go on being such great friends.
I hope to hear from you soon. You can reach me at <insert email address> and I will reply to you as soon as possible.
Your Pal,
<insert your name>
<insert your name>
|
Wanting To Share A Secret（分享秘密）
|
Hi <insert name of pen pal>!
I have got to tell you something! This is a secret so please don't tell anyone else. I am counting on you to hold it close to your heart.
<insert your secret>.
Tell me what you think? Isn't it <insert great, wild, awful, funny, etc...>. I can't wait to hear back from you.
Remember, "mum's the word"!
Your Pal,
<insert your name>
<insert your name>
Please be aware that if you reveal a secret to your pen pal that will jeopardize your own life or someone else's, it is your pals responsibility to tell an adult your secret. So be aware in advance that if your pen pal is a good friend, they will not keep those kinds of secrets.
|
Your Secret Was Told（你的秘密被说出去了）
|
Hi <insert name of pen pal>.
Remember a while ago when I wrote you that letter that told you a secret I had? Well, you were the only person online I told. I seems that our other online friends have somehow found out my secret.
I was wondering if maybe you let my secret slip? If you did, we have to talk about it. I am really hoping that you are someone I can trust to be a good friend. If you made a mistake it's OK. We'll work it out. No one is perfect.
I look forward to your reply
<insert your name>
<insert your name>
|
Requesting Information（询问信息）
|
Hi there <insert name of potential pen pal>!
My name is <insert your name> and I found your email address <insert where you found their address>. I read the information you left about yourself and I would like to learn more.
First, let me tell you a little bit about myself. I am <insert your age> years old and live in <insert country name>. My hobbies include, <insert a short list of hobbies and/or interests>. I attend <insert public, private or home> school.
You said you lived in <insert the name of your pals country>. I don't know a lot about that country. Can you tell me a little bit about it? Do you celebrate special holidays? Do you have a favorite family tradition? What languages are spoken? What is like to go to school there?
I hope to hear from you soon. You can reach me at <insert email address> and I will reply to you as soon as possible.
Your Pal,
<insert your name>
<insert your name>
|
I'm Going On Holiday（我要去度假啦）
|
Hi <insert name of pen pal>!
I just wanted to drop you a quick note. I am going away on holiday. I am going to <insert where you are going on holiday>. I'm <insert really excited or sad I have to go>. I will be back <insert the date you will be back home>. I hope to be back online <insert date you hope to be online>. I will email you on or a few days after that date.
I will tell you everything when I get back. Have a great time! I'll be thinking of you.
Your Pal,
<insert your name>
<insert your name>
|
I Can't Be A Pen Pal Anymore（我不能写信了）
|
Hi <insert name of pen pal>.
It is with deep sadness that I am writing to you today. I will no longer be able to be online. This means that I will not be able to carry on our online pen pal relationship.
I am very sad about it and I am hoping that our parents can get together to see if maybe we can become regular post pals. Would this interest you? I hope so! I'd hate to lose our friendship.
Please write me a quick note either way.
OR
Please try to understand that this is hard for me. You have been a good pal and I am sure you will find someone else to write too.
I have really enjoyed being your pal.
<insert your name>
<insert your name>
http://www.youthonline.ca/penpals/blformlettersc.shtml
更近的文章：
- 11/08/2010 13:24 - 技术贴 ---- 英文书信的基本常识
- 30/04/2010 12:37 - 英文笔友的一些知识 （英文）
- 27/04/2010 12:47 - 《玛丽和马克思》英文信笺 赏析（三）
- 26/04/2010 22:52 - 怎样写英文书信和便条？
- 25/04/2010 00:39 - 《玛丽和马克思》英文信笺 赏析（二）
更早的文章：
- 21/04/2010 23:28 - 《玛丽和马克思》 英文信笺 赏析（一）
- 17/04/2010 17:47 - 笔友 怎样写英文信？（一）
- 17/04/2010 17:22 - 笔友，我要聊什么话题呢？（二）
- 16/04/2010 12:52 - 笔友，我要聊什么话题呢？（一）
- 15/04/2010 23:21 - 邮件 聊天 写信 网络 常用英文 缩写
